Trama e dettagli
Dopo l'arresto, Mark viene interrogato dai detective della Crimini Maggiori perche' e' fortemente sospettato di essere implicato negli omicidi.
Trama e dettagli
Brenda si appresta a riportare il fuggitivo Wesley Reed in California. Durante il viaggio cerchera' in tutti i modi di farlo collaborare.
Trama e dettagli
In un parco di Los Angeles scoppia un grosso incendio nel quale restano uccise diverse persone, tra cui una giovane donna senza documenti.
Trama e dettagli
Un profugo cubano salta su una mina antiuomo sulla spiaggia di Miami. Dalle indagini, emerge che un agente di baseball aveva reclutato due giocatori, introducendoli illegalmente. Intanto, Eric (Adam Rodriguez) e' alle prese con una truffa perpetrata ai suoi danni..
Trama e dettagli
Clavo Cruz, un criminale nativo di Baracas, figlio di un potente generale, finito in carcere grazie al tenente Caine (David Caruso), organizza dalla prigione l'assalto ad un furgone di armi sequestrate dalla polizia e pronte per essere distrutte. Scopo dell'assalto e' di rubare un lancia razzi col quale demolire il muro di un'aula del palazzo di giustizia, presso la quale si terra' un procedimento a suo carico. La fuga riesce e Clavo scappa, ma non vuole lasciare Miami prima di avere intascato un po' di soldi. Per fare questo si serve di un ostaggio e di Horatio Caine. Clavo, con l'ostaggio ricatta Horatio, costringendolo a prelevare dal proprio conto un milione di dollari che era stato versato dall'estero da uno dei suoi complici. Intascati i soldi, Clavo dice ad Horatio che l'ostaggio si trova nel bagagliaio di una Mercedes parcheggiata li' vicino. Eric (Adam Rodriguez) arriva in aiuto di Horatio e i due cominciano la ricerca dell'ostaggio, ma qualcuno scatena una spa... PUÒ NUOCERE AI MINORI.
