Alla conclusione del film Il Braccio Violento della Legge, i destini dei vari personaggi si dipanano. Weinstock evita l’incriminazione per “mancanza di prove adeguate”, mentre Angie Boca ottiene una sospensione della pena per un reato non specificato. Lou Boca, complice nella consegna, beneficia di una riduzione della pena. Devereaux sconta quattro anni per cospirazione in un penitenziario federale, mentre Charnier resta impunito. Popeye e Cloudy vengono trasferiti dalla divisione narcotici e riassegnati.
Il Confronto nella Vecchia Fabbrica
Charnier incontra Weinstock in una fabbrica abbandonata a Wards Island per la consegna della droga. Il chimico di Weinstock conferma la qualità della droga, e Charnier nasconde il denaro nelle parti della sua auto. Mentre Charnier e Sal tentano la fuga, si imbattono in un posto di blocco con Popeye che guida un contingente di polizia. Una sparatoria si scatena, culminando con la morte di Boca e l’arresto di molti criminali. Charnier fugge, inseguito da Popeye e Cloudy.
L’Epilogo Fatale
Popeye insegue Charnier in un magazzino, con una sparatoria che si conclude tragicamente. Braccio di Ferro uccide accidentalmente un collega e, imperterrito, dichiara che catturerà Charnier. Nel finale, Popeye ricarica la pistola e si dirige in un’altra stanza, dove si sente un solo colpo di pistola.
Il Braccio Violento della Legge: Un Capolavoro del Cinema
Il Braccio Violento della Legge è un neo-noir e thriller d’azione del 1971, diretto da William Friedkin e interpretato da Gene Hackman, Roy Scheider e Fernando Rey. La trama segue i detective Popeye Doyle e Buddy Russo nell’inseguimento del trafficante francese Alain Charnier. Il film ha ottenuto otto nomination agli Academy Awards, vincendo cinque premi, tra cui miglior film e miglior attore per Hackman.
Riconoscimenti e Successo Duraturo
Il film è stato considerato uno dei migliori mai realizzati e ha ricevuto riconoscimenti prestigiosi, inclusi gli Academy Awards. Nel 1998 e nel 2007, l’American Film Institute lo ha inserito nella lista dei migliori film americani. Il successo del film ha portato a un sequel nel 1975, The French Connection II, con Hackman e Rey che riprendono i loro ruoli.
